新富族Joanne 's blog

Best wishes for the year to come!  恭賀新禧！
Good luck in the year ahead!  祝吉星高照！
May you come into a good fortune! 恭喜發財！
Live long and proper! 多福多壽！
May many fortunes find their way to you! 祝財運亨通！
I want to wish you longevity and health!  願你健康長壽！
Take good care of yourself in the year ahead. 請多保重！
Wishing you many future successes. 祝你今後獲得更大成就。

On this special day I send you New Year's greetings and hope that some day soon we shall be together.
在這特殊的日子，向你致以新年的祝福，希望不久我們能相聚在一起。

I would like to wish you a joyous new year and express my hope for your happiness and good future.
祝新年快樂，並願你幸福吉祥，前程似錦。

May the New Year bring many good things and rich blessings to you and all those you love!
願新年帶給你和你所愛的人許多美好的事物和無盡的祝福！

Rich blessings for health and longevity is my special wish for you in the coming year.
祝你在新的一年裏身體健康，多福多壽。　　　　

Good luck, good health, hood cheer. I wish you a happy New Year.
祝好運、健康、佳肴伴你度過一個快樂新年。

With best wishes for a happy New Year!
祝新年快樂，並致以良好的祝福。

I hope you have a most happy and prosperous New Year.
謹祝新年快樂幸福，大吉大利。

With the compliments of the season.
祝賀佳節。

May the season's joy fill you all the year round.
願節日的愉快伴你一生。

Season's greetings and best wishes for the New Year.
祝福您，新年快樂。

Please accept my season's greetings.
請接受我節日的祝賀。

To wish you joy at this holy season. Wishing every happiness will always be with you.
恭祝新年吉祥，幸福和歡樂與你同在。

Good health, good luck and much happiness throughout the year.
恭祝健康、幸運，新年快樂。

May the joy and happiness around you today and always.
願快樂幸福永伴你左右。

Please accept my sincere wishes for the New Year. I hope you will continue to enjoy good health.
請接受我誠摯的新年祝福，順祝身體健康。

Allow me to congratulate you on the arrival of the New Year and to extend to you all my best wishes for your perfect health and lasting prosperity.
恭賀新禧，祝身體健康、事業發達。

Best wishes for the holidays and happiness throughout the New Year.
恭賀新禧，萬事如意。

reference:

http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1306020402986

多聽、會唸、再背 事半功倍2010/12/28　

聽與說，哪個比較難？英文聽力該怎麼練才會進步？
徐薇和你分享幾招提升英文聽力的妙法寶。

前陣子我帶爸媽去美國看我妹妹，並請大家在拉斯維加斯看了幾場秀，其中有兩齣音樂劇，一部是《歌劇魅影》（The Phantom of the Opera），另一部是《澤西男孩》（Jersey Boys）。《澤西男孩》講得是 Frankie Valli 和四季合唱團（The Four Seasons）發跡的故事。五、六年級生一定都聽過〈You''''re too good to be true〉、〈Can''''t take my eyes off you〉、〈Will you still love me tomorrow?〉等經典名曲，其原唱者就是 Frankie Valli。

不過，在這以前，一直忙碌工作的我從來沒看過任何和《歌劇魅影》相關的故事報導，所以我就像一張白紙，進入了劇院。開演後，才發現這簡直就是聽力大考驗，因為演出者個個又唱又舞，單字也會因音節變化需要而被切割，不像口語表達時那樣清晰易懂。加上我不知道故事情節，只能說，前二十分鐘聽得「霧煞煞」。但幸好我字彙夠多，一段時間後耳朵漸漸習慣那樣的語境，聽得懂句子的關鍵字，慢慢就跟得上劇情，可以享受看劇的樂趣。

還記得，有一幕是化妝舞會的片段，「masquerade」這個字一直出現。同行的老爸不認識這個字，聽了好多遍，還是不得其解，我告訴他那個字就是「化妝舞會」的意思啊。後來魅影把女主角 Christine 帶到地下迷宮，歌詞裡用的是「labyrinth」這個字。老人家又問，迷宮不是「maze」嗎？沒錯，但英文裡迷宮的說法可不只一種，電影《羊男的迷宮》（Pan''''s Labyrinth）用的就是 labyrinth 這個字，兩個字是可以交替使用的哦。

後來看第二部《澤西男孩》又是一場聽力震撼。原四季合唱團的四位成員是義大利後裔，因此劇中演員特別操義大利腔英語來演出。一開始感覺真有點像在看無字幕的《教父》，不怎麼好懂；也是要等耳朵習慣後，才漸入佳境。

從看音樂劇的經驗，我體悟到「先備知識」對聽力的重要，也就是說，孩子必須有一定的單字量，聽力才好訓練。單字是元素，聽力是應用，不認識的字，聽十遍也不會懂。反過來，如果先備知識充足， 20 個字的句子裡可以聽懂 15 個字，就算聽第一次太快沒聽懂，重複聽三、四次也會跟得上。因此，我覺得聽力的基本訓練是要多認識單字，而且重點是要知道單字怎麼唸，下回聽到了才能快速連結。所以囉，背單字一定要搭配聲音，不能光用看的，耳朵要打開，嘴巴也要跟著唸。會唸，才能「收服」這個字，讓它牢牢跟定你。

陪國小的孩子背單字，最好選擇附有正統發音的朗讀 CD 教材，讓孩子清楚每個字的發音，與句子高低起伏的語調變化。像我設計的教材，就強調使用現在很流行的光筆(或稱「點讀筆」)：只要用筆輕點書上的字，就能聆聽美籍老師發音純正的單字、句子、文章……等；也有中文翻譯，隨點隨聽，即時練習，就像把老師「帶著走」，很實用。

此外，我也不主張家長幫小孩買太多教材，一兩套內容精采正確的就夠了，重點是重複聽學並完全吸收。比方說，我一直強調小學生應該要學會的兩千五百個單字，一定要搭配有聲教材。讓孩子多聽，熟悉單字的聲音，並確保他們會唸，之後背單字才會事半功倍。另外，我不大建議家長親自朗讀給孩子聽，因為家長的發音不一定標準。使用收錄正統發音的光筆或有聲教材，和孩子一起聽，孩子的發音才會標準。

至於國高中的孩子，記得我上回講教我兒子強納森背 CNN 新聞的故事嗎？若想加強新聞聽力，可以參考英國 BBC 網站製作的新聞英語（Words in the News）學習站：http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/。這裡收錄了很多最新的 BBC 新聞精華版，平均一篇約兩百字左右，附線上朗讀音檔（可下載），皆由專業的新聞播報員錄製。貼心的網站編輯還把重要的單字用粗體標記，文章末了附上粗體單字的英文解釋，且皆有顯示或隱藏解釋的功能。當然，少不了單字的發音，發音老師會唸兩遍，第一次慢，第二次快，學習者可以邊聽邊跟著唸。網站的介面淺顯易懂、好操作，每三、四天就會更新一篇國際新聞，題材廣泛。若想要挑戰進階版的新聞，還有原始新聞的連結呢！這裡就像個寶庫一樣，有豐富的學習資源，且不需註冊或付費，想把英文學好的人，可以好好利用喔！

其實我個人覺得英文，聽比說還要難。為什麼呢？因為說，自己可以決定要講的內容，選自己會的詞彙，好比用「maze」而不用「labyrinth」。但聆聽是被動的，你不能決定對方要說什麼，只能接受。這就是為什麼我一再強調，不僅要讓孩子多認字（Understand），還要讓他們的耳朵浸濡在這些單字的聲音中，重複聽並練習（Practice），直到一聽就懂。希望爸媽能善用有聲教材，讓孩子的聽力一天比一天進步！

徐葳up學堂

http://parenting.cw.com.tw/blog/blogDocDetail.do?blogDocId=455#feedback_14556

轉貼以下靜宜大學 推廣教育處

英文檢定輔導線上資源~

http://web.pu.edu.tw/~pu0450/english_h/english_online.htm

英文單字工具書(一)

上市第一週即榮獲金石堂排行榜第10名, 英語學習類第1名
      (6/29~7/5, 2009)

狂賀! 牛津英語大師 教你 看圖學會 字首字根字尾
(路易思 / 馬修合著   家庭必備英文單字工具書)
      1. 全省多家大書店語言新書熱銷第1名
    2. 博客來 季排行榜語言電腦類第1名
    3. 金石堂排行榜英語學習類第1名    
                            
引用至:http://blog.yam.com/luiz/article/22805265

英文單字工具書(二)

以下介紹這本我有買,我的使用心得:排版和紙質SO NICE,很適合上班族和長期電腦族,下班後後

自修,多看多背增進功力~

PLAY！
記單字就像玩魔術方塊
單字零件拼裝組合
只要熟悉『主要字根』＆『常用字首字尾』
就能掌握大部分單字

大學學測、指考、TOEIC等各類英語檢定
高分必備3800字

★不要跟單字來硬的！
　跳脫死腦筋背單字的無限迴圈，
　用對方法，理解單字如何組成，
　輕鬆記住，不容易忘！

引用至:http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010427812&

十大爆笑中式英語

NO.1 Good good study, day day up.好好學習,天天向上。

NO.2 How are you ? How old are you?怎麼是你,怎麼老是你？

NO.3 You have seed. I will give you some color to see see. Brothers！Together up!你有種,我要給你點顏色瞧瞧,兄弟們,一起上！

NO.4 You ask me,me ask who?你問我,我問誰？

NO.5 We two who and who?咱倆誰跟誰？

NO.6 No three no four.不三不四

NO.7 Horse horse tiger tiger.馬馬虎虎

NO.8 One car come,one car go,two car pengpeng,one car died!一輛車過來,一輛車過去,砰砰撞在一起,一輛車上的人死了。

NO.9 people moumtain people sea人山人海

NO.10 If you want money,I have no;if you want life,I have one!要錢沒有,要命一條！

資料來源: http://english.tw/abc/thread-509-1-1.html

收集許多考生多益必備書籍:

其中我自己也有買這本New TOEIC Official Test-Preparation Guide多益聖經+聽ICRT考了425分的成績所以還要再努力 ~(沒有時間唸書的2歲小孩的媽+常加班的職業婦女的我)

必備十書:

http://www.wretch.cc/blog/annayeh/26737406

必備六書:

必備八書:

http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1509081503268